Примеры употребления "traveling theater" в английском

<>
I wish I had gone to the theater last night. Ich wollte, ich wäre gestern Abend ins Theater gegangen.
He really likes traveling a lot. Er mag das Reisen wirklich gerne.
He loves going to the theater. Er liebt es, ins Theater zu gehen.
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. Väter in Städten verbringen acht Stunden im Büro und weitere zwei Stunden auf dem Weg zur und von der Arbeit jeden Morgen und Abend in Zügen voller Menschen.
This movie theater has two floors. Dieses Kino hat zwei Stockwerke.
Traveling was much more difficult in those days. Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger.
Would you like to go to the theater this evening? Möchtest du heute Abend ins Theater gehen?
Some people say that traveling by plane is rather economical. Manche sagen, dass Reisen mit dem Flugzeug ziemlich ökonomisch ist.
On my way to the theater I saw a traffic accident. Auf dem Weg ins Theater sah ich einen Verkehrsunfall.
Traveling educates young people. Reisen bildet junge Leute.
I saw Miss Smith in the theater yesterday. Ich habe im Theater gestern Frau Schmidt gesehen.
I like traveling. Ich reise gerne.
I met Yoko on my way to the theater. Ich habe Yoko auf dem Weg zum Theater getroffen.
Traveling by boat takes longer than going by car. Mit dem Schiff zu reisen dauert länger als mit dem Auto.
He had the kindness to show me the way to the theater. Er war so freundlich, mir den Weg zum Theater zu zeigen.
I will be traveling in Europe next week. Nächste Woche werde ich in Europa herumreisen.
I don't know the theater play, but I know the author well. Das Theaterstück kenne ich nicht, aber ich kenne den Verfasser gut.
He wasn't certain in which direction he should go and he'd forgotten whither he was traveling and who he was. Er war sich nicht sicher, in welche Richtung er gehen sollte und er hatte vergessen, wohin er reiste und wer er war.
I was at a movie theater. Ich war im Kino.
She likes traveling best of all. Am liebsten mag sie reisen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ