Примеры употребления "track and field" в английском

A grasshopper and many ants lived in a field. Ein Grashüpfer und viele Ameisen lebten auf einem Feld.

How to track the least visited pages and what to do with them? Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen?

There will he find an Egmont and an Orange, the brave warriors of Emperor Charles, as wise in council as they are formidable in the field. Er findet dort einen Egmond und Oranien, die braven Krieger Kaiser Karls, so klug im Kabinett als fürchterlich im Felde.

An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.

Mary and Jane are cousins. Mary und Jane sind Cousinen.

Tom is harvesting in the field. Tom erntet das Feld ab.

Take the express on track 9. Nehmen Sie den Expresszug von Gleis 9.

These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them. Diese jungen Leute reden lautstark miteinander und nehmen absolut keine Rücksicht auf die um sie herum.

A lot of insects are chirping in the field. Viele Insekten zirpen auf dem Feld.

The train was derailed by a piece of iron on the track. Durch ein Stück Eisen, das auf den Gleisen lag, ist der Zug entgleist.

He cried and cried. Er weinte und weinte.

The field was rank with weeds. Das Feld war mit Unkraut bedeckt.

You are way off the track. Du bist vom Weg abgekommen.

I am by turns an optimist and a pessimist. Ich bin abwechselnd Optimist und Pessimist.

Cattle were grazing in the field. Vieh weidete auf dem Feld.

We are on the wrong track. Wir sind auf dem Holzweg.

Now and then she plays tennis. Sie spielt ab und zu Tennis.

He's a leading authority in his field. Er ist eine Koryphäe auf seinem Gebiet.

This is my favorite track on the entire disc. Das ist mein Lieblingslied auf der ganzen Platte.

We had an early lunch and set out at 12:30. Wir haben früher als sonst zu Mittag gegessen und sind um 12:30 Uhr losgegangen.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ