Примеры употребления "top dead center" в английском

The park lies in the center of the city. Der Park liegt in der Stadtmitte.

He must be dead. Er muss tot sein.

I can't reach the top shelf. Ich kann das oberste Fach nicht erreichen.

Please, how can I get to the center? Bitte, wie komme ich ins Zentrum?

All my friends and family are dead. Alle meine Freunde und Verwandten sind tot.

We finally reached the top of the mountain. Endlich erreichten wir die Bergspitze.

She works in a call center. Sie arbeitet in einem Telefonberatungszentrum.

The car battery is dead. Die Autobatterie ist leer.

The beer foamed over the top of the glass. Das Bier schäumte über und floss am Glas herunter.

He lived in the center of London. Er wohnte im Zentrum von London.

I have found a dead cockroach in the meeting room. Ich habe eine tote Schabe im Sitzungszimmer gefunden.

You need to top up your Oyster Card. Sie müssen Ihre "Oyster card" aufladen.

Gravity pulls things toward the center of the earth. Die Schwerkraft zieht Gegenstände zum Mittelpunkt der Erde.

Mayuko was dead tired. Mayuko war hundemüde.

On top of that, it was raining. Zu allem Überfluss regnete es auch noch.

He hit the center of the target with his first shot. Er traf die Mitte der Zielscheibe beim ersten Schuss.

A living dog is better than a dead lion. Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe.

Tom stood on a chair so he could reach the top shelf. Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen.

God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere. Gott ist eine unendlich große Kugel, deren Mitte überall und deren Oberfläche nirgends ist.

At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead. Beim plötzlichen Auftauchen eines Bären stellten sich die Kinder tot.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ