Примеры употребления "to a high degree" в английском

<>
It's the sort of work that calls for a high level of concentration. Dieser Art von Arbeit erfordert ein hohes Maß an Konzentration.
How can I add tags to a sentence? Wie kann ich Anhänge einem Satz hinzufügen?
The driver maintained a high speed. Der Fahrer behielt eine hohe Geschwindigkeit bei.
I am listening to a song. Ich höre gerade ein Lied.
Is it possible to travel at such a high speed? Kann man mit einer so hohen Geschwindigkeit reisen?
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Der verurteilte Drogendealer war gewillt, sich den Behörden zu fügen, um seine Todesstrafe zu einer lebenslänglichen Freiheitsstrafe zu vermindern.
I always place a high value on knowledge. Ich lege immer großen Wert auf Wissen.
He was challenged to a drinking contest. Er wurde zu einem Bierjungen herausgefordert.
I am a high school student. Ich bin Schüler an einer Highschool.
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor. Oft kennt ein Pantoffelheld nicht seine Probleme, bis er mit einem glücklichen Junggesellen gesprochen hat.
He's a high school student. Er ist ein Schüler der Oberschule.
Tom and Mary went to a nudist club. Tom und Maria gingen zu einem FKK-Verein.
I have a high opinion of this book. Ich habe eine hohe Meinung von diesem Buch.
They lived in a village close to a forest. Sie lebten in einem Dorf nahe einem Wald.
You shouldn't climb such a high mountain in the winter. Du solltest im Winter keinen solch hohen Berg besteigen.
I seldom go to a library. Ich gehe selten in Büchereien.
They had a high opinion of Dr. Schweitzer. Sie hielten viel von Dr. Schweitzer.
She is married to a foreigner. Sie ist mit einem Ausländer verheiratet.
He gets a high salary. Er bekommt ein hohes Gehalt.
A female friend of ours took a trip to a small village last week. Eine Freundin von uns hat letzte Woche eine Reise in ein kleines Dorf gemacht.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!