<>
Для соответствий не найдено
I was thrown off guard. Ich war überrumpelt.
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off! Die Granate ist explodiert, bevor der Terrorist sie werfen konnte, und sein Arm wurde zerfetzt!
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor. Fällt der Bauer tot vom Traktor, steht am Waldrand ein Reaktor.
You might as well throw your money into the sea as lend it to her. Du könntest genausogut dein Geld ins Meer werfen, als es ihr zu borgen.
On account of bad weather, we were forced to call off the assembly. Wegen des schlechten Wetters mussten wir die Versammlung absagen.
Don't throw away this magazine. Wirf diese Zeitschrift nicht weg.
I took a week off. Ich nahm mir eine Woche frei.
Don't throw away your chance. Verschwend deine Chancen nicht.
The plane takes off at 8:00 a.m. Das Flugzeug hebt morgens um 8 Uhr ab.
Take care not to throw away this chance. Gib Acht, dass du diese Chance nicht verpasst.
I have been to Kyoto station to see my father off. Ich war im Bahnhof Kyoto um meinen Vater zu verabschieden.
Don't throw stones into the river. Wirf keine Steine in den Fluss.
The water has been cut off. Das Wasser ist abgestellt worden.
He lives within a stone's throw of the school. Er wohnt einen Steinwurf weit von der Schule entfernt.
That party was off the hook, dude! Die Party war abgefahren, Alter!
Throw the egg shells in the organic rubbish bin. Wirf die Eierschalen in die Biotonne.
Their names were crossed off the list. Ihre Namen waren von der Liste gestrichen.
Please throw the ball. Bitte wirf den Ball.
He cut off a branch from the tree. Er schnitt einen Ast vom Baum ab.
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. Wenn man Müll auf die Straße wirft, muss man bis zu 500 Dollar Strafe bezahlen.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее