Примеры употребления "the day after tomorrow" в английском

<>
Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow. Yumi reist übermorgen nach Osaka ab.
Please come over for lunch the day after tomorrow. Komm bitte übermorgen zu mir zum Mittagessen.
I'll come back to Australia the day after tomorrow. Ich werde übermorgen nach Australien zurückkommen.
Yesterday was Friday and the day after tomorrow is Monday. Gestern war Freitag, und übermorgen ist Montag.
I am going to stay here till the day after tomorrow. Ich bleibe hier bis übermorgen.
I'd like to make an appointment for the day after tomorrow. Ich hätte gerne einen Termin für übermorgen.
He says he's got to get to Vienna the day after tomorrow. Er sagt, dass er übermorgen nach Wien fahren muss.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow. Was du übermorgen kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
She was unconscious for a whole day after the accident. Sie war nach dem Unfall einen ganzen Tag lang bewusstlos.
At the end of the day, it's just food. Letztendlich ist es bloß Essen.
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station. Tag für Tag saß der Hund vor dem Bahnhof und wartete auf sein Herrchen.
I met him on the day I arrived here. Ich traf ihn an dem Tag, als ich hier ankam.
The dog waited day after day for its master's return. Der Hund wartete Tag für Tag auf die Rückkehr seines Herrchens.
As the day got cooler, I had to put on a sweater. Als es am Tage kühler wurde, musste ich einen Pullover anziehen.
Breakfast is the most important meal of the day. Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.
It happened that the day was my birthday. Es war zufällig mein Geburtstag.
My friends came to see me the day before yesterday. Meine Freunde haben mich vorgestern besucht.
He still remembers the day his mother found out he was smoking. Er erinnert sich noch an den Tag, an dem seine Mutter herausfand, dass er rauchte.
I will get up before the day is breaking. Ich werde aufstehen, ehe der Tag anbricht.
March 3 is the day of the Dolls' Festival. Der dritte März ist der Tag des Puppenfestivals.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ