Примеры употребления "tenant farmer" в английском с переводом на немецкий

<>
At the market, the farmer is selling his farmer's bread. Der Bauer verkauft sein Bauernbrot auf dem Markt.
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month. Der Mieter muss dem Vermieter die Miete am Ende jedes Monates zahlen.
The farmer keeps his tractor in the barn. Der Bauer hat seinen Traktor in der Scheune zu stehen.
The farmer plowed his field all day. Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor. Fällt der Bauer tot vom Traktor, steht am Waldrand ein Reaktor.
The farmer plants the corn in the spring. Der Landwirt pflanzt im Frühling Mais.
He wanted to become a farmer. Er wollte Bauer werden.
My grandmother was a farmer. Meine Großmutter war eine Bäuerin.
He bought eggs and milk from a farmer. Er hat Eier und Milch bei einem Bauer gekauft.
But the farmer smiled at him. Aber der Bauer lächelte ihn an.
The farmer ploughed his field all day. Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.
The farmer that lived nearby came to investigate. Der Farmer, der in der Nähe wohnte, kam, um Nachforschungen anzustellen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!