Примеры употребления "swallow" в английском

<>
показать все
A swallow flies very swiftly. Eine Schwalbe fliegt sehr schnell.
It's the first time I swallow a peach pit! Es ist das erste Mal, dass ich einen Pfirsichkern verschlucke.
The child protested against having to swallow the medicine. Das Kind protestierte dagegen, die Medizin schlucken zu müssen.
One swallow does not make a summer. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
One swallow does not make a spring. Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.
It takes more than one swallow to make a summer. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
The boy can't tell a swallow from a sparrow. Der Junge kann keine Schwalbe von einem Sperling unterscheiden.
Swallows migrate to a warm climate. Schwalben ziehen fort zu einem warmen Klima.
The snake is swallowing an egg. Die Schlange verschluckt ein Ei.
He swallowed his anger and went on working. Er schluckte seinen Ärger hinunter und arbeitete weiter.
Food should be chewed before being swallowed. Essen sollte vor dem Herunterschlucken gekaut werden.
Soon, swallows will come from the south. Bald kommen die Schwalben aus dem Süden.
Have you ever swallowed an apricot pit? Hast du schon einmal einen Aprikosenkern verschluckt?
The Swallows are ahead 4 to 1! Die Schwalben führen mit vier zu eins.
The airplane was swallowed up in the large clouds. Das Flugzeug wurde von großen Wolken verschluckt.
The woman downed the gin and lime that was served in one swallow. Die Frau trank den servierten Lime-Gin in einem Zug aus.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ