Примеры употребления "suitable offer" в английском с переводом на немецкий

<>
It was silly of him to refuse her offer. Es war dumm von ihm, ihr Angebot abzulehnen.
This movie is suitable for children. Dieser Film ist für Kinder geeignet.
They offer free condoms. Sie bieten kostenlose Kondome an.
These shoes are not suitable for running. Diese Schuhe sind nicht zum Laufen geeignet.
I am surprised that she refused such a good offer. Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat.
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners. Weil es in einfachem Englisch geschrieben wurde, ist das Buch für Anfänger geeignet.
The Americans rejected the offer. Die Amerikaner lehnten das Angebot ab.
Suitable for vegetarians and vegans. Für Vegetarier und Veganer geeignet.
Besides lending books, libraries offer various other services. Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.
Fill the blanks with suitable words. Fülle die Lücken mit passenden Wörtern.
She turned down my offer. Sie lehnte mein Angebot ab.
His speech was suitable for the occasion. Seine Sprache war dem Anlaß angemessen.
We accepted his offer. Wir haben sein Angebot angenommen.
In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake. In Japan denkt man im allgemeinen, dass deutsches Leitungswasser nicht zum Trinken geeignet ist, aber das ist falsch.
Betty turned down Muriel’s offer. Betty lehnte Muriels Angebot ab.
These toys are suitable for girls. Dieses Spielzeug ist für Mädchen geeignet.
He accepted our offer. Er nahm unser Angebot an.
This room is not suitable for sleeping. Dieses Zimmer eignet sich nicht zum Schlafen.
It was stupid of you to have turned down the offer. Es war dumm von dir, dass du das Angebot abgelehnt hast.
I am looking for a suitable hotel near the airport Ich suche ein geeignetes Hotel in der Nähe des Flughafens
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!