Примеры употребления "success story" в английском

<>
It's the story of a boy, a girl, and a cat. Es ist die Geschichte eines Jungen, eines Mädchens und einer Katze.
Everything militated against his success. Alles spricht gegen seinen Erfolg.
He went mad when he heard the story. Er wurde rasend, als er die Geschichte hörte.
Without your help I would have had no success. Ohne deine Hilfe hätte ich keinen Erfolg gehabt.
Her story can't be true. She often tells lies. Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.
She guided her business to success. Sie führte ihr Geschäft zum Erfolg.
This story is founded on fact. Diese Geschichte beruht auf Tatsachen.
His success is the result of many years of perseverance. Sein Erfolg ist das Resultat jahrelanger Ausdauer.
This story cannot be true. Diese Geschichte kann nicht wahr sein.
I am sure of his success. Ich bin mir seines Erfolges sicher.
I wish you had not told the story to my mother. Ich wünschte du hättest die Geschichte nicht meiner Mutter erzählt.
The conference was not a complete success. Die Konferenz war kein völliger Erfolg.
He, like most Incas, believed this story. Wie die meisten Inkas glaubte er diese Geschichte.
I owe my success to their help. Meinen Erfolg verdanke ich ihrer Hilfe.
Is his story true? Ist seine Geschichte wahr?
Marilyn Monroe's success did not make her happy. Der Erfolg von Marilyn Monroe machte sie nicht glücklich.
The play was based on a true story. Das Stück basierte auf einer wahren Geschichte.
I'm sure of your success. Ich bin sicher, dass du Erfolg haben wirst.
It's a riveting story. Es ist eine fesselnde Geschichte.
His success went to his head. Sein Erfolg ist ihm in den Kopf gestiegen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ