Примеры употребления "stock on hand" в английском

<>
My hand is in warm water. Meine Hand ist in warmem Wasser.
There was a rapid decline in stock prices. Es gab einen rapiden Fall der Aktienkurse.
I always hand wash my bras. Meine BHs wasche ich immer von Hand.
I don't give a damn about the stock market! Die Börse ist mir Wurst.
He's living from hand to mouth. Er lebt von der Hand in den Mund.
We're out of stock now. Momentan haben wir es nicht auf Lager.
She has something in her hand. Sie hat etwas in ihrer Hand.
Within one year, the stock market collapsed. Innerhalb eines Jahres brach die Börse zusammen.
You can't shake someone's hand with a clenched fist. Man kann mit einer geballten Faust nicht die Hand geben.
My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mein Großvater hat sich an der Börse ein großes Vermögen aufgebaut und dann über Nacht alles wieder verloren.
He knows the area like the back of his hand. Er kennt die Gegend wie seine Westentasche.
Stock prices dropped. Die Aktienkurse fielen.
Could you give a me hand packing on Saturday? Kannst du mir am Samstag beim Packen helfen?
Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure. Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.
I have a book in my hand. Ich trage ein Buch in meiner Hand.
Have you got that in stock? Haben Sie das auf Lager?
You'll see the bank on the left hand side of the hospital. Du wirst die Bank links vom Krankenhaus sehen.
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.
I don't have a good reference book to hand. Ich habe kein gutes Referenzbuch zur Hand.
Fear washed across the stock market. Angst überschwemmte den Aktienmarkt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!