Примеры употребления "spring water" в английском

<>
I hope to graduate from university next spring. Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
My kids have their spring break soon. Meine Kinder haben bald Frühlingsferien.
The milk was adulterated with water. Die Milch war mit Wasser verdünnt.
It will not be long before spring comes. Es dauert nicht mehr lange bis Frühling.
In swimming pools, water is continuously pumped through a filter. In Schwimmbädern wird das Wasser ständig gefiltert.
I am basking in the spring sun. Ich wärme mich in der Frühlingssonne.
The fisherman cast the fishing line into the water. Der Angler warf die Leine ins Wasser.
No autumn fruit without spring blossom. Keine Früchte im Herbst ohne Blüten im Frühling.
There's blood in the water. Es ist Blut im Wasser.
In spring it becomes warmer and warmer. Im Frühling wird es wärmer und wärmer.
Give me a glass of water, please. Gib mir bitte ein Glas Wasser.
Taro and Hanako are going to get married next spring. Tarō und Hanako wollen im kommenden Frühling heiraten.
Cotton absorbs water. Baumwolle nimmt Wasser auf.
He entered Tokyo University this spring. Er ist diesen Frühling and die Universität Tokio gegangen.
Powder is soluble in water. Puder ist in Wasser löslich.
It will be spring soon. Bald ist Frühling.
The water of the lake is very cold. Das Wasser des Sees ist sehr kalt.
The soldiers could do nothing until spring. Die Soldaten konnten bis zum Frühling nichts unternehmen.
Heat turns ice into water. Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ