Примеры употребления "sperm whale" в английском с переводом на немецкий

<>
A sperm whale is the biggest toothed whale. Der Pottwal ist der größte Zahnwal.
The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters. Der Pottwal kann bis zu einer Tiefe von 1.000 Metern tauchen.
I had an artificial insemination with sperm from my husband. Ich hatte eine künstliche Befruchtung mit Sperma meines Mannes.
A whale is a mammal. Wale sind Säugetiere.
I've never seen a whale that big. Ich habe noch nie einen so großen Wal gesehen.
Have you ever seen a whale? Hast du schon mal einen Wal gesehen?
The whale is not a fish but a mammal. Wale sind keine Fische, sondern Säugetiere.
The whale is the largest animal on the earth. Wale sind die größten Tiere auf der Erde.
They went whale watching. Sie gingen Wale beobachten.
The whale is well known to be the largest mammal. Wale sind als die größten Säugetiere wohl bekannt.
Tom says he has never tried eating whale meat. Tom sagt, dass er niemals versucht hat, Walfleisch zu essen.
The whale is a very large mammal which lives in the sea. Wale sind riesige Säugetiere, die im Meer leben.
I have once seen a live whale. Ich habe einmal einen lebendigen Wal gesehen.
A whale is no less a mammal than a horse. Wale sind genauso Säugetiere wie Pferde.
Throw a sprat to catch a whale. Wirf eine Sprotte, um einen Wal zu fangen.
He had a whale of a time. Er hatte einen Heidenspaß.
I've never seen such a large whale. Ich habe noch nie einen so großen Wal gesehen.
Did you ever see a whale? Hast du schon mal einen Wal gesehen?
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young. Wale sind Säugetiere. Mit anderen Worten, sie füttern ihre Jungen mit Milch.
A wounded whale washed up on the beach. Ein verletzter Wal wurde am Strand angespült.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!