Примеры употребления "soft drink industry" в английском

<>
This new soft drink is the best thing to drink this summer. Diese neue Erfrischungsgetränk ist das Beste, was man in diesem Sommer trinkt.
Don't drink any alcohol. Trink keinen Alkohol.
The large firms in the industry call all the shots. Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.
She spoke in soft tones. Sie sprach mit sanfter Stimme.
Don't drink and drive. Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto.
They study industry. Sie studieren Industrie.
Butter is soft. Butter ist weich.
I want something cold to drink. Ich möchte etwas Kaltes trinken.
Kyoto depends on the tourist industry. Kyoto hängt von der Tourismusindustrie ab.
I can hear the soft breathing. Ich kann einen sanften Atem hören.
You can't drink seawater because it's too salty. Ich kann kein Seewasser trinken, weil es zu salzig ist.
Needless to say, dealing in rice is a declining industry. Es versteht sich von selbst, dass das Reisgeschäft eine rückläufige Branche ist.
Soft music is often conducive to sleep. Sanfte Musik begünstigt oft das Einschlafen.
Will you drink another cup of coffee? Möchstest du noch eine Tasse Kaffee trinken?
He owed his success to both ability and industry. Er verdankte seinen Erfolg sowohl seinem Können als auch seinem Fleiß.
She has a soft and clear voice. Sie hatte eine weiche und klare Stimme.
Let's wait and see and drink some tea. Abwarten und Tee trinken.
Agriculture is an important industry in California. Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Gewerbezweig in Kalifornien.
I feel sleepy when I listen to soft music. Ich werde müde, wenn ich sanfte Musik höre.
I don't drink coffee. Ich trinke keinen Kaffee.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ