Примеры употребления "small" в английском с переводом на немецкий

<>
Переводы: все187 klein165 gering4 другие переводы18
I have no small change Ich habe kein Kleingeld
Do you have small change? Hast du Kleingeld?
Do you have any small change? Hast du Kleingeld?
I have no small change on me. Ich habe kein Kleingeld bei mir.
Mayumi gathered her small change and bought a beach ball. Mayumi kratze ihr Kleingeld zusammen und kaufte sich einen Wasserball.
The small car boom is ending. Der Aufschwung des Kleinwagens ist bald vorüber.
Small wonder that he thinks so. Kein Wunder, dass er so denkt.
We partied into the small hours. Wir haben bis in die Puppen gefeiert.
She had only a small fortune. Sie hatte nur wenig Glück.
A small company employs 50 people. Ein Kleinbetrieb beschäftigt 50 Personen.
Work on the assignment in small groups. Arbeitet in Kleingruppen an der Aufgabe.
Dawn breaks, which is no small thing. Es tagt, was keine Kleinigkeit ist.
Life in a small town is boring. Das Leben in einer Kleinstadt ist langweilig.
He often gets angry at small things. Er wird oft wegen Geringfügigkeiten wütend.
He was born in a small town in Italy. Er wurde in einer italienischen Kleinstadt geboren.
Because of the rain, the audience at the concert was small. Wegen des Regens waren wenige Zuhörer beim Konzert.
The stomach and the large and small intestines form the digestive system. Der Magen sowie der Dünn- und Dickdarm bilden das Verdauungssystem.
"We don't give discounts," the woman said sternly. "Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it." "Wir geben keine Rabatte," sagte die Frau streng. "Egal wie wenig. Nun ziehen sie das Kostüm aus, das sie sich nicht leisten können."
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!