Примеры употребления "skill" в английском

<>
Playing chess requires a certain amount of skill. Schachspielen erfordert ein gewisses Maß an Können.
He showed great skill at baseball. Er zeigte außergewöhnliche Fähigkeiten beim Baseball.
He plays the role of Macbeth with great skill. Er spielt die Rolle von Macbeth mit großem Können.
They have imitated his style in all areas except those that require special skill. Sie haben seinen Stil in allen Bereichen nachgeahmt, außer in denen, die spezielle Fähigkeiten erfordern.
You might not need a grater if you have good knife skills. Sie brauchen vielleicht keine Reibe, wenn Sie gut mit dem Messer umgehen können.
You can't get a job if you don't have useful skills. Man bekommt keine Arbeit, wenn man keine nützlichen Fertigkeiten besitzt.
I think style or genre are less important factors in making us like music than the individual artists skills in arrangement and playing of the instrument. Ich denke, dass Stil oder Genre weniger wichtige Faktoren für unseren Musikgeschmack sind, als die Fertigkeiten des einzelnen Künstlers im Arrangement und im Spielen des Instrumentes.
I admire his skill at driving. Ich bewundere seine Fahrkünste.
Cricket is a game that takes skill. Cricket ist ein Spiel, das Geschick erfordert.
She prides herself on her skill in cooking. Sie ist stolz auf ihre Kochkünste.
Mary has no musical skill, but she loves to sing. Mary hat kein musikalisches Talent, aber sie singt gerne.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!