Примеры употребления "simple reaction" в английском

<>
It started a chain reaction. Es hat eine Kettenreaktion in Gang gesetzt.
This is simple. Das ist einfach.
Observe his facial reaction when we mention a price. Achte auf seinen Gesichtsausdruck, wenn wir einen Preis erwähnen.
Do you want to know my secret? It's very simple... Soll ich dir mein Geheimnis verraten? Es ist ganz einfach ...
action causes reaction Aktion verursacht Reaktion
The suffix "um" doesn't have a definite meaning, and, for that reason, one must learn the (very few) words with "um" as simple words. For example: plenumi, kolumo, manumo. Die Endung „um“ hat keine bestimmte Bedeutung, und deshalb muss man die (sehr wenigen) Wörter mit „um“ wie einfache Wörter lernen. Zum Beispiel: plenumi, kolumo, manumo.
He led a simple life. Er führte ein einfaches Leben.
Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise. Nichts kann einen Amerikaner überraschen. Man sagt oft, dass das Wort „impossible“ kein französisches Wort sei. Die Leute haben offensichtlich im falschen Wörterbuch nachgeschaut. In Amerika ist alles leicht. Alles ist einfach und mechanische Schwierigkeiten werden überwunden, bevor sie entstehen.
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated. Mathe ist wie Liebe - eine einfache Idee, aber es kann kompliziert werden.
He lived a simple life. Er lebte ein schlichtes Leben.
The second lesson is very simple. Lektion zwei ist sehr leicht.
This problem is too simple. Diese Aufgabe ist zu einfach.
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries. Sie lebten so lange wie Gott in Frankreich, dass sie sich jetzt nicht an ein einfaches Leben ohne Luxus gewöhnen können.
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea. Es ist schwierig, es auf dem Landweg zu transportieren, aber einfach, es auf dem Seeweg zu transportieren.
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing. Dieses Problem ist zu simpel, daher lohnt es sich kaum, es zu diskutieren.
I can't tell her now. It's not that simple anymore. Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.
This book is written in simple English. Dieses Buch ist in einfachem Englisch geschrieben.
A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules. Ein Modul heißt halbeinfach, wenn er die Summe einfacher Untermoduln ist.
Except that here, it's not so simple. Nur, dass es hier nicht so einfach ist.
This book is easy to read, since it's written in simple English. Dieses Buch ist leicht lesbar, weil es in einfachem Englisch geschrieben ist.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!