Примеры употребления "self-adjusting variable-pitch fan" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

At first he had trouble adjusting to living in his new house. Anfänglich hatte er Probleme, sich an das Leben in seinem neuen Haus zu gewöhnen.

Tim is a huge fan of satirical comedy. Tim ist ein großer Fan von satirischen Komödien.

It was pitch black outside. Draußen war es stockdunkel.

They're self sufficient. Sie sind autark.

The shit has hit the fan. Jetzt ist die Kacke am Dampfen.

The mod wheel is broken on this synthesizer, but the pitch bend still works. Das Modulationsrad an diesem Synthesizer ist defekt, aber der Tonhöhenverschieber funktioniert noch.

He was only a shadow of his former self. Er war nur noch ein Schatten seiner selbst.

I'm a huge fan of golf. Ich bin ein großer Golffan.

He who touches pitch shall be defiled therewith. Wer Pech angreift, der besudelt sich damit.

He prided himself on his self control. Er war stolz auf seine Selbstbeherrschung.

Does any other country fan the flames of patriotism as much as America? Gibt es irgendein anderes Land, das so sehr den Patriotismus anfacht wie Amerika?

Since most speakers of Esperanto have learned the language through self study, the Internet in general, and websites such as www.lernu.net in particular, have been a great boon to the language. Da die meisten Esperantosprecher die Sprache im Selbststudium gelernt haben, war das Internet generell, und besonders Seiten wie www.lernu.net, ein Segen für die Sprache.

There's a fan on the table. Auf dem Tisch steht ein Ventilator.

I'm a movie fan. Ich liebe Spielfilme.

I'm a big fan of Getter Jaani. Ich bin ein großer Bewunderer von Getter Jaani.

Tom is a fan of simple home design. Tom ist Anhänger der einfachen Hausgestaltung.

I'm a big fan of golf. Ich bin ein großer Golfanhänger.

Such an old fan would be next to useless. Ein dermaßen alter Lüfter wäre so gut wie zwecklos.

I want the fan. Ich möchte den Ventilator haben.

A secret fan sent her flowers every morning. Ein heimlicher Verehrer schickte ihr jeden Morgen Blumen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ