Примеры употребления "safe custody" в английском

<>
The man was held in police custody. Der Mann wurde in Polizeigewahrsam gehalten.
It's not safe to text while you drive. Es ist gefährlich, während des Fahrens SMS zu schreiben.
I put the money into the safe. Ich habe das Geld in den Safe getan.
The robbers made away with all the money in the safe. Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
He said that Tokyo is a safe city. Er sagte, Tokio sei eine sichere Stadt.
I put money in a safe. Ich habe Geld in einen Safe getan.
Please lock the safe. Bitte verschließe den Geldschrank.
There's not a single safe place anymore in Japan. Es gibt keinen einzigen sicheren Ort mehr in Japan.
That old bridge is anything but safe. Diese alte Brücke ist alles andere als sicher.
You should keep your valuables in a safe place. Du solltest deine Wertsachen an einem sicheren Ort verwahren.
He stole the money from my safe. Er hat das Geld aus meinem Tresor gestohlen.
Have a safe trip. Gute Reise!
It's not safe to drive without wearing a seatbelt. Es ist gefährlich, ohne Sicherheitsgurt zu fahren.
Keep the money in a safe place. Bewahre das Geld an einem sicheren Ort auf.
Tokyo is supposed to be a very safe city. Von Tokio nimmt man an, dass es eine sehr sichere Stadt ist.
To be on the safe side, she went to hospital. Um sicherzugehen, begab sie sich ins Krankenhaus.
It's clear that he stole money from the safe. Es ist offentsichtlich, dass er das Geld aus dem Tresor gestohlen hat.
I have some things in the hotel safe. Ich habe einige Dinge im Hoteltresor.
The fish are safe to eat. Die Fische können gefahrlos verzehrt werden.
I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available. Ich würde gerne meine Wertsachen in ein Schließfach legen, wenn eines erhältlich ist.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ