Примеры употребления "run a story" в английском

<>
He can run a thousand metres in four minutes. Er kann tausend Meter in vier Minuten laufen.
This is a story about a cat. Dies ist die Geschichte von einer Katze.
I'd like to run a big stock farm. Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.
Never have I heard so terrible a story. Noch nie hörte ich eine so traurige Geschichte.
Tom is telling a story. Tom erzählt eine Geschichte.
He made up a story about the king. Er hat eine Geschichte über den König erfunden.
This is a story about stars. Dies ist eine Geschichte über Sterne.
I am telling a story. Ich erzähle eine Geschichte.
My classmates would accept me for who I was even though I spent so much time daydreaming and wondering over to the wrong side of the classroom while the teacher was reading a story. Meine Klassenkameraden haben mich so akzeptiert, wie ich war, obwohl ich ständig mit Tagträumereien beschäftigt war und meine Blicke über die falsche Seite des Klassenraums wandern ließ, während vorn der Lehrer eine Geschichte erzählte.
That's quite a story. Das ist schon eine Geschichte.
Why don't you run for president? Warum kandidierst du nicht für die Präsidentschaft?
It's the story of a boy, a girl, and a cat. Es ist die Geschichte eines Jungen, eines Mädchens und einer Katze.
She didn't run fast enough to catch the bus. Sie rannte nicht schnell genug, um den Bus zu kriegen.
He went mad when he heard the story. Er wurde rasend, als er die Geschichte hörte.
My brother can run very fast. Mein Bruder kann sehr schnell rennen.
Her story can't be true. She often tells lies. Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.
Run for president. Kandidiere als Präsident.
This story is founded on fact. Diese Geschichte beruht auf Tatsachen.
I cannot run as fast as Jim. Ich kann nicht so schnell laufen wie Jim.
This story cannot be true. Diese Geschichte kann nicht wahr sein.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!