Примеры употребления "ripe old age" в английском

<>
My grandpa lived to the ripe old age of 97. Mein Opa verstarb im biblischen Alter von 97 Jahren.
I'm saving money for my old age. Ich spare Geld fürs Alter.
One can even learn at an old age. Man kann sogar im hohen Alter lernen.
I defended the republic as a young man, I shall not desert it in my old age. Als ein junger Mann habe ich die Republik verteidigt, ich werde sie in meinem hohen Alter nicht verlassen.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.
He died of old age two years ago. Er starb vor zwei Jahren an Altersschwäche.
He refuses to accept his old age. Er weigert sich, sein hohes Alter zu akzeptieren.
He looks old for his age. Er sieht alt aus für sein Alter.
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old. Das Alter betreffend ist es schon lustig, dass, während jeder einmal jung war, nicht jeder alt werden wird.
Mr. White is about the same age I am. Herr White hat ungefähr mein Alter.
These days many old people live by themselves. Heutzutage leben viele alte Leute allein.
A green banana is not ripe enough to eat. Eine grüne Banane ist nicht reif genug zum Essen.
We must make allowance for his age. Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen.
My new laptop is thinner and lighter than my old one. Mein neuer Klapprechner ist dünner und leichter als mein alter.
The apple is not yet ripe. Der Apfel ist noch nicht reif.
He looks his age. Man sieht ihm sein Alter an.
She's at most 20 years old. Sie ist fast 20.
The apples are not quite ripe. Die Äpfel sind nicht ganz reif.
By the age of 25, she had lived in 5 different countries before. Im Alter von 25 hatte sie schon in 5 verschiedenen Ländern gelebt.
The man is old. Der Mann ist alt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ