Примеры употребления "rice field" в английском

<>
Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns. Tsunamis fegten durch Reisfelder und überfluteten die Städte.
Tom is harvesting in the field. Tom erntet das Feld ab.
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. 1918 kam es wegen des Reispreises im ganzen Land zu Aufständen.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.
Do you eat rice in your country? Esst ihr Reis in eurem Land?
All of a sudden, I saw a hare running across the field. Plötzlich sah ich einen Hasen über das Feld laufen.
The price of rice has come down. Der Preis für Reis ist gefallen.
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat. So weit das Auge sehen konnte, sah man nichts außer einem Weizenfeld.
The Japanese live mainly on rice. Japaner essen hauptsächlich Reis.
What's your major field? Welches ist Ihr Hauptfach?
The quality of rice is going down. Die Qualität des Reises verschlechtert sich.
A typical example of a field is provided by the real numbers. Ein klassisches Beispiel für einen Körper liefern die reellen Zahlen.
A bowl of rice is about 180 grams. Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.
The field is crying out for rain. Das Feld schreit nach Regen.
The price of rice went up three percent. Reis ist um drei Prozent teurer geworden.
He let his dog run free in the field. Er ließ seinen Hund frei auf dem Feld herumrennen.
The Japanese eat rice at least once a day. Die Japaner essen Reis mindestens einmal am Tag.
There used to be a green field here; now there's a supermarket. Es gab einmal ein grünes Feld hier. Jetzt gibt's einen Supermarkt.
The price of rice rose by three percent. Reis ist um drei Prozent teurer geworden.
Cattle were grazing in the field. Vieh weidete auf dem Feld.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ