Примеры употребления "report" в английском с переводом на немецкий

<>
I'll study your report. Ich werde deinen Bericht studieren.
I want to report a theft Ich möchte einen Diebstahl melden
Why is it the mass media didn't report this? Warum haben die Massenmedien nicht davon berichtet?
I had a good report last term. Letztes Semester hatte ich ein gutes Zeugnis.
Can the report be true? Kann der Bericht echt sein?
How do I report a theft? Wie melde ich einen Diebstahl?
The report is utterly false. Der Bericht ist völlig falsch.
I would like to report a theft. Ich möchte einen Diebstahl melden.
This report admits of doubt. Dieser Bericht lässt Zweifel zu.
If there were an accident, we would have to report it. Wenn dort ein Unfall war, werden wir ihn melden müssen.
His report caused a sensation Sein Bericht erregte Aufsehen
I handed in my report yesterday. Ich habe meinen Bericht gestern abgegeben.
She will report directly to me. Sie wird mir direkt Bericht erstatten.
I've finished typing the report. Ich bin mit dem Abtippen des Berichts fertig geworden.
Make a copy of this report. Machen Sie eine Kopie von diesem Bericht.
This report is free from errors. Dieser Bericht ist fehlerfrei.
Give me a report upon arrival. Mach mir einen Bericht, wenn du ankommst.
His report does not sound true. Sein Bericht erweckt nicht den Eindruck, wahr zu sein.
We need this report by tomorrow. Wir brauchen diesen Bericht bis morgen.
The report proved only too true. Der Bericht stellte sich als nur zu wahr heraus.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!