Примеры употребления "reads" в английском

<>
He occasionally reads detective novels. Ab und zu liest er Krimis.
He reads the paper every morning. Er liest jeden Morgen die Zeitung.
My husband always reads in bed. Mein Mann liest immer im Bett.
She reads the newspaper every morning. Sie liest jeden Morgen die Zeitung.
He often reads far into the night. Er liest oft bis tief in die Nacht.
This scientific article reads like a novel. Dieser wissenschaftliche Aufsatz liest sich wie ein Roman.
My father often reads the newspaper during meals. Mein Vater liest während der Mahlzeiten oft Zeitung.
He reads ten books a month at least. Er liest jeden Monat mindestens 10 Bücher.
He often lies on the bed and reads. Er liegt oft im Bett und liest.
The boy is able to memorize everything he reads. Der Junge kann sich alles merken, was er liest.
My aunt wears glasses when she reads the papers. Meine Tante trägt eine Brille, wenn sie Zeitung liest.
Tom reads French quite well, but isn't able to speak it. Tom liest Französisch recht gut, aber er kann es nicht sprechen.
The one who reads this report obtains all statements that are necessary to be able to check the facts by himself. Wer diesen Bericht liest, erhält alle Angaben, die erforderlich sind, um die Fakten selbst zu prüfen.
The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking. Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
He has read "The Manifest". Er hat "Das Manifest" gelesen.
I read the letter to him. Ich habe ihm den Brief vorgelesen.
The teacher asked me to read my paper in front of the class. Der Lehrer bat mich, meinen Referat vor der Klasse vorzulesen.
He likes to read books. Er liest gerne Bücher.
I read it to my family. Ich habe es meiner Familie vorgelesen.
He likes to read newspapers. Er liest gern Zeitungen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!