Примеры употребления "prime costs" в английском с переводом на немецкий

<>
This book costs 3000 yen. Dieses Buch kostet dreitausend Yen.
The Prime Minister nominated him as Foreign Minister. Der Ministerpräsident ernannte ihn zum Außenminister.
This shirt costs ten dollars. Dieses Hemd kostet zehn Dollar.
She is the Prime Minister of Finland. Sie ist Ministerpräsidentin von Finnland.
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot. Qualitativ hochwertiges Obst ist im Winter selten und teuer
She is 35 years old and in the prime of life. Sie ist 35 und in ihren besten Jahren.
Price depends on costs and demand. Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab.
Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister. Bulgarien ist das einzige Land in Europa, wo ein ehemaliger Monarch zum Ministerpräsidenten gewählt wurde.
That CD costs 10 dollars. Diese CD kostet 10 Dollar.
He was forced to resign as prime minister. Er wurde gezwungen, als Ministerpräsident zurückzutreten.
I want to see him at all costs. Ich will ihn unbedingt sehen.
The opposition accused the prime minister of negligence. Die Opposition klagte den Ministerpräsidenten wegen schuldhaftem Verhalten an.
They are trying to keep costs down. Sie versuchen, die Kosten niedrig zu halten.
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence. Der Außenminister wird den Ministerpräsidenten in dessen Abwesenheit vertreten.
It costs 2 euros. Das kostet zwei Euro.
He's in his prime Er ist im besten Alter
A honeymoon in Canada costs a lot of money. Flitterwochen in Kanada kosten viel Geld.
This doll costs only sixty cents. Diese Puppe kostet nur sechzig Cent.
The new tablet costs an arm and a leg. Der neue Tablet-Computer kostet ein Vermögen.
They said storage costs were too high. Sie sagten, dass die Lagerkosten zu hoch waren.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!