Примеры употребления "police" в английском с переводом на немецкий

<>
Why are the police here? Warum ist die Polizei hier?
Tom was frisked by the police officer. Tom wurde von dem Polizisten durchsucht.
He is wanted by the police. Er wird polizeilich gesucht.
We must phone the police. Wir müssen die Polizei rufen.
The police officer's partner was shot. Der Partner des Polizisten wurde angeschossen.
I'll call the police! Ich rufe die Polizei!
It is a stereotype that police officers always eat doughnuts. Es ist ein Vorurteil, dass Polizisten immer Schmalzgebäck essen.
The police are after me. Die Polizei verfolgt mich.
We are calling the police. Wir rufen die Polizei.
We should call the police. Wir sollten die Polizei rufen.
The police have caught him. Die Polizei hat ihn geschnappt.
Police shouldn't take bribes. Die Polizei sollte keine Schmiergelder nehmen.
The police caught the thief. Die Polizei fing den Dieb.
The police found no clue. Die Polizei tappte im Dunkeln.
Police cordoned off the crime scene. Die Polizei sperrte den Tatort ab.
Police are trained to use weapons. Die Polizei ist im Umgang mit Waffen geschult.
The police were examining their bags. Die Polizei untersuchte ihre Taschen.
The police caught him at it. Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt.
You should go to the police Sie sollten zur Polizei gehen
The police accused him of murder. Die Polizei klagte ihn wegen Mord an.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!