Примеры употребления "pillow fight" в английском с переводом на немецкий

<>
They had a pillow fight. Sie veranstalteten eine Kissenschlacht.
The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town. Die ortsansässigen Jungen lieferten sich eine Schlacht mit einer rivalisierenden Gang aus einer benachbarten Stadt.
He laid his head on the pillow. Er legte den Kopf auf das Kissen.
I think it's time for me to join the fight. Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich am Kampf beteiligte.
Tom hid the book below his pillow. Tom versteckte das Buch unter seinem Kopfkissen.
I will fight to the last breath. Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen.
Keiko buried her head in the pillow and cried. Keiko begrub ihren Kopf unter dem Kissen und weinte.
Tom got into a fight with Mary's brother and broke his nose. Tom geriet mit Marias Bruder aneinander und brach sich die Nase.
My pillow is so soft! Mein Kissen ist so weich!
He knows how to fight. Er weiß, wie man kämpft.
The pink pillow is clean. Das rosa Kopfkissen ist sauber.
We've got to fight fire with fire! Wir müssen Feuer mit Feuer bekämpfen!
She suffocated him with a pillow. Sie hat ihn mit einem Kissen erstickt.
The fight resulted in several arrests. Der Streit endete mit mehreren Verhaftungen.
Could you bring me a pillow and blanket, please? Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen?
Did you hear about Tom's fight with Mary? Hast du von Toms Streit mit Mary gehört?
Tom's dog slobbered on his pillow. Toms Hund sabberte auf sein Kissen.
I can teach you how to fight. Ich kann dich lehren, wie man kämpft.
Can I get a pillow? Kann ich ein Kissen bekommen?
The bill was passed after a hard fight in the House. Das Gesetz wurde nach heftigen Auseinandersetzungen im Parlament verabschiedet.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!