Примеры употребления "open listening" в английском

<>
I am listening to a song. Ich höre gerade ein Lied.
Open the window. Mach das Fenster auf.
I often study while listening to music. Ich lerne oft während ich Musik höre.
Don’t open the window! Öffne nicht das Fenster!
We enjoyed listening to the music. Wir haben es genossen uns die Musik anzuhören.
It's me, open the door. Ich bin's, mach die Tür auf.
I wasn't listening to the radio. Ich habe kein Radio gehört.
She's open and trusting. Sie ist offen und treuherzig.
They are listening to a concert. Sie hören ein Konzert.
Open your book to page 59. Öffnet euer Buch auf Seite 59.
None were listening to the speaker. Keiner hörte dem Sprecher zu.
I told you to open the hood, not the trunk. Du solltest die Kühlerhaube öffnen, nicht den Kofferraum.
After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!" Nachdem er für zehn Sekunden einem arabischen Lied zugehört hat, hörte Dima eine vertraute Stimme sagen: "Friede sei mit Dir!"
On July 10, we will open our Sapporo branch. Am 10. Juli eröffnen wir unsere Zweigstelle in Sapporo.
The parents are listening. Die Eltern hören zu.
Have you ever left your office open? Hast du je dein Büro offengelassen?
She shed tears while listening to the story. Beim Hören der Geschichte vergoss sie Tränen.
The 6th of May, 2012 is the nationwide "Day of the Open Stable Door". Der 6. Mai 2012 ist der bundesweite "Tag der offenen Stalltür".
People hear without listening. Die Leute hören ohne zuzuhören.
Close the door and open the window! Schließe die Tür und öffne das Fenster!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!