Примеры употребления "on alternate days" в английском

<>
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternate translations. Verändere keine Sätze die korrekt sind. Stattdessen kannst du eine Alternativübersetzung, die natürlicher klingt, hinzufügen.
These days many old people live by themselves. Heutzutage leben viele alte Leute allein.
Odd numbers alternate with even ones. Ungerade Zahlen wechseln sich mit geraden ab.
Many young Japanese travel overseas these days. Heutzutage reisen viele junge Japaner ins Ausland.
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic. Es ist hart, einen komplett mechanischen Flipper zu finden. Heutzutage sind alle elektronisch.
She died two days after his arrival. Sie starb zwei Tage nach seiner Ankunft.
The rain lasted four days. Der Regen dauerte vier Tage.
You don't seem to be yourself these days. Du scheinst im Moment nicht du selbst zu sein.
I intend to stay in Nagoya for three days. Ich habe vor, drei Tage in Nagoya zu bleiben.
The days are growing longer. Die Tage werden länger.
He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together. Er machte ihr ein Geschenk, das sie an die schönen Tage erinnern sollte, die sie zusammen erlebt hatten.
I don't feel like going out these days. Mir ist zur Zeit nicht nach Weggehen.
How many more days are there until Christmas? Wie viele Tage sind es noch bis Weihnachten?
He came back two days later. Er kam zwei Tage später zurück.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday and holiday are the days of the week. Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertag sind die Tage der Woche.
He died three days after. Er starb drei Tage danach.
I went to school on foot in those days. In dieser Zeit ging ich zu Fuß zur Schule.
This milk will keep for two days. Diese Milch hält sich zwei Tage.
I am going to visit the art exhibition one of these days. An einem dieser Tage habe ich vor, die Kunstausstellung zu besuchen.
With the coming of winter, days are getting shorter. Mit der Ankunft des Winters werden die Tage immer kürzer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!