Примеры употребления "north west" в английском

<>
I was born in the north, but now I live in Florida. Ich bin im Norden geboren, aber jetzt wohne ich in Florida.
The West watches the elections in Rwanda with suspicion. Der Westen beobachtet die Wahlen in Ruanda mit Skepsis.
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo. Nikkō liegt etwa hundertzwanzig Kilometer nördlich von Tōkyō.
A long caravan of camel was heading to the West. Eine lange Kamelkarawane machte sich nach Westen auf.
There is bad weather in the north. Im Norden ist schlechtes Wetter.
Mary's office is two miles west of her house. Marys Büro befindet sich zwei Meilen westlich von ihrem Haus.
The compass points to the north. Der Kompass zeigt nach Norden.
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind. Selbst wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern.
This street runs due north. Diese Straße verläuft genau nach Norden.
My house is on the west side of the street. Mein Haus befindet sich auf der Westseite der Straße.
The North won the Battle of Shiloh. Der Norden gewann die Schlacht von Shiloh.
The sun always sets in the west. Die Sonne geht immer im Westen unter.
My house is north of the city. Mein Haus liegt nördlich der Stadt.
A Mr West called in your absence. Ein Herr West hat während Ihrer Abwesenheit angerufen.
Hokkaido lies in the north of Japan. Hokkaidō liegt im Norden Japans.
Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more. In der Nähe der Westseite des Parks ist es wegen der Straße sehr laut, aber wenn man in den Park hinein geht, kann man den Lärm nicht mehr hören.
There is a museum just north of the zoo. Es gibt ein Museum direkt nördlich des Zoos.
Professor West is almost as old as my father. Professor West ist fast so alt wie mein Vater.
Tom lives in North Carolina. Tom wohnt in Nordkarolinien.
Her son is stationed in West Germany. Ihr Sohn ist in Westdeutschland stationiert.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ