Примеры употребления "nice" в английском с переводом на немецкий

<>
Переводы: все128 schön64 nett46 freundlich1 angenehm1 другие переводы16
Did you have a nice time? Haben Sie sich gut unterhalten?
He has a nice income. Er hat ein gutes Einkommen.
Nice to meet you, Ken. Es freut mich, Dich kennenzulernen, Ken.
That's a nice coat. Das ist ein hübscher Mantel.
What a nice face she has! Was für ein hübsches Gesicht sie hat!
Have a nice time until then Viel Spaß bis dahin
You look nice in that red sweater. Du siehst gut aus in diesem roten Pullover.
Everybody says he's a nice person. Jeder sagt, er ist ein feiner Mensch.
He gave me a nice Christmas present. Er gab mir ein hübsches Weihnachtsgeschenk.
Emi was surprised at the nice present. Emi war überrascht über das hübsche Geschenk.
I hope you had a nice trip. Ich hoffe, du hattest eine gute Reise.
You look nice with your hair short. Du siehst gut aus mit kurzen Haaren.
Blenders are nice for people who really like smoothies. Mixer sind was Feines für Leute, die Smoothies wirklich mögen.
This white coat will look very nice on you. Dieser weiße Mantel wird Ihnen sehr gut stehen.
Hand mixers provide a nice way to add air to batter. Handrührgeräte bieten eine gute Möglichkeit, den Rührteig luftiger zu machen.
Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue. Gestern hatten wir einen sehr guten Grillabend zusammen mit meinen Brüdern und Freunden.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!