Примеры употребления "next" в английском с переводом "nächst"

<>
Professor Jones retires next year. Professor Jones geht nächstes Jahr in Rente.
What is the next station Was ist die nächste Station
Next Thursday is a holiday. Nächsten Donnerstag ist Feiertag.
Who's the next candidate? Wer ist der nächste Kandidat?
Bring your sister next time. Bring nächstes Mal deine Schwester mit.
When is the next flight? Wann ist der nächste Flug?
He announced the next singer. Er kündigte den nächsten Sänger an.
Shall I come next Sunday? Soll ich nächsten Sonntag kommen?
What's the next stop? Was ist der nächste Halt?
Summer vacation begins next Monday. Die Sommerferien beginnen nächsten Montag.
We are moving next month. Wir ziehen nächsten Monat um.
Tom resigned the next day. Tom kündigte am nächsten Tag.
What's the next station Was ist die nächste Station
When is your next show? Wann ist eure nächste Show?
Look at the next page. Schau auf die nächste Seite.
Next Monday is a holiday. Der nächste Montag ist ein Feiertag.
He died the next day. Er ist am nächsten Tag gestorben.
Whose turn is it next? Wer ist als nächster an der Reihe?
What is the next stop? Wie heißt die nächste Haltestelle?
Where is the next stop? Wo ist die nächste Haltestelle?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!