Примеры употребления "mountain landscape" в английском

<>
We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms. Wir wollen Sprachwerkzeuge auf ein neues Niveau bringen. Wir wollen Neuerungen in der Landschaft des Sprachenlernens sehen. Und das kann nicht ohne offene Sprachquellen stattfinden, die nicht ohne eine Gemeinschaft aufgebaut werden können, die ohne gute Plattformen nichts beitragen kann.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Wenn das Wetter es zulässt, wollen wir morgen bis ganz hinauf zur Bergspitze steigen.
I can see the top of the mountain. Ich kann die Bergspitze sehen.
The whole mountain turns red in autumn. Im Herbst wird der ganze Berg rot.
We went to the mountain to ski. Wir fuhren zum Skilaufen in die Berge.
Tom made a mountain out of a molehill. Tom machte aus einer Mücke einen Elefanten.
We finally reached the top of the mountain. Endlich erreichten wir die Bergspitze.
The Mont Blanc is the tallest mountain in Europe. Der Mont Blanc ist der höchste Berg Europas.
What is the height of this mountain? Wie hoch ist dieser Berg?
It would be stupid to climb that mountain in the winter. Es wäre töricht, den Berg im Winter zu besteigen.
All the snow on the mountain has disappeared. Der ganze Schnee auf dem Berg ist verschwunden.
He's making a mountain out of a molehill. That typo really isn't as bad as he claims. Er macht eine Mücke aus einem Elefanten. Dieser Tippfehler ist echt nicht so schlimm wie er behauptet.
There is an old castle at the foot of the mountain. Am Fuße des Berges steht eine alte Burg.
The plane flew over the mountain. Das Flugzeug flog über den Berg.
What's the tallest mountain you've climbed? Welcher ist der höchste Berg, den du je bestiegen hast?
He fell down in the mountain. Er fiel auf dem Berg hin.
We saw clouds above the mountain. Wir sahen Wolken über dem Berg.
That mountain is covered in snow all year round. Die Berg ist das ganze Jahr hindurch verschneit.
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man. Ein Mann, Carlos genannt, kam in ein Bergdorf, auf der Suche nach diesem alten Mann.
The mountain was covered with snow. Der Berg war mit Schnee bedeckt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ