Примеры употребления "money in trust" в английском

<>
The company invested a lot of money in this project. Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.
The government should invest more money in industry. Die Regierung sollte mehr Geld in die Industrie investieren.
I like to invest money in interesting projects. Gern investiere ich Geld in interessante Projekte.
He put his money in the bag. Er legte sein Geld in den Beutel.
There isn't much money in this business. Mit diesem Geschäft kann man nicht viel Geld machen.
There's too much money in these accounts. Es gibt zu viel Geld in diesen Konten.
Tom owes the government a lot of money in taxes. Tom hat eine Menge Steuerschulden.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Er verdiente viel Geld in New York und ging zurück in die kleine Stadt, in der er geboren war.
The robbers made away with all the money in the safe. Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
I have no money in my pocket. Ich habe kein Geld in der Tasche.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed. Bleibt nicht im Bett, sofern ihr nicht im Bett Geld verdienen könnt.
He has some money in the bank. Er hat etwas Geld auf der Bank.
Tom deposited some money in the bank. Tom deponierte etwas Geld auf der Bank.
She put the money in the bank. Sie brachte das Geld zur Bank.
I have no more money in my wallet. Ich habe kein Geld mehr in meinem Portemonnaie.
He's making a lot of money in the stock market. Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld.
It was not easy to get a lot of money in a short time. Es war nicht einfach, viel Geld in kurzer Zeit zu verdienen.
He borrowed the money in advance. Er hat das Geld im Voraus geliehen.
He received a large sum of money in compensation for his injury. Er erhielt für seine Verletzung ein beträchtliches Schmerzensgeld.
Does someone know how to earn money in time of crisis? Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ