Примеры употребления "mom" в английском с переводом на немецкий

<>
Mom is making a cake. Mama macht gerade einen Kuchen.
Mom is older than Dad. Mama ist älter als Papa.
Mom did not mention it. Mama hat es nicht erwähnt.
Mom didn't mention it. Mama hat es nicht erwähnt.
Dad looked at Mom shyly. Papa schaute Mama schüchtern an.
I need to warn my mom. Ich muss Mama warnen.
Mom baked a cake for my birthday. Mama hat zu meinem Geburtstag einen Kuchen gebacken.
Mom, where is the toilet paper roll? Mama, wo ist die Klopapierrolle?
I'm sure Mom will get mad. Ich bin sicher, dass Mama böse sein wird.
Mom remained in the car while Dad shopped. Mama blieb im Auto, während Papa einkaufen ging.
Mom is preparing a meal in the kitchen. Mama bereitet ein Essen in der Küche vor.
Mom is washing the dog because he’s dirty. Mama wäscht gerade den Hund, weil er schmutzig ist.
Can I go on a date with Ken, Mom? Darf ich mit Ken ausgehen, Mama?
"Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals." "Mama, darf ich einen Keks essen?" "Nein, darfst du nicht. Man sollte nicht zwischen den Mahlzeiten essen."
Mary is a single mom. Mary ist eine alleinerziehende Mutter.
Mom applied the plaster to the cut. Mutter klebte ein Pflaster auf die Wunde.
Mom bought a pretty doll for me. Mutti kaufte mir eine schöne Puppe.
I have the best mom in the world! Ich habe die beste Mutter der Welt!
That's insane! Your mom speaks six languages? Das ist verrückt! Deine Mutter spricht sechs Sprachen?
My mom doesn't speak English very well. Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!