Примеры употребления "modern lifestyle" в английском

<>
Take a fresh look at your lifestyle. Sieh dir nochmal deinen Lebensstil an.
I read a lot of modern authors. Ich habe viele moderne Schriftsteller gelesen.
Of course our lifestyle is different from America. Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.
Tom has an eye for modern art. Tom hat ein Auge für moderne Kunst.
One's lifestyle is largely determined by money. Unser Lebensstil hängt größtenteils vom Geld ab.
What do you think of modern art? Was hältst du von moderner Kunst?
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans. Ein solcher Lebensstil erscheint Amerikanern ziemlich uninteressant.
One of the biggest problems in our modern society is that the people don't see the world as I do. Eines der größten Probleme in unserer modernen Gesellschaft ist, dass die Leute die Welt nicht so wie ich sehen.
Mary wants to have a balanced lifestyle. Maria wünscht sich eine ausgeglichene Lebensweise.
Tom appreciates modern art. Tom schätzt moderne Kunst.
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature. Die "Satanischen Verse" von Salman Rushdie werden als ein Meisterwerk der neuzeitlichen Literatur angesehen.
I'm not interested in modern art. Ich interessiere mich nicht für moderne Kunst.
I just don't get modern sculpture. Moderne Bildhauerei blick ich einfach nicht.
There are many modern buildings around here. Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude.
The telephone is essential to modern life. Telefone sind im heutigen Leben unverzichtbar.
The new concert hall is a tall, modern, structure. Die neue Konzerthalle ist ein hohes, modernes Gebäude.
He dwelt on the complexities of modern life. Er dachte über die Komplexität des modernen Lebens nach.
Actually, Maria is a modern young woman, however, she is as superstitious as my grandmother. Eigentlich ist Maria eine moderne junge Frau, aber sie ist abergläubisch wie meine Oma.
Her house is very modern. Ihr Haus ist sehr modern.
Modern harps have a series of pedals that enable the performer to tune the instrument to any diatonic scale. Moderne Harfen haben eine Reihe Pedale, die es dem Spieler ermöglichen, das Instrument gemäß jeder diatonischen Tonleiter zu stimmen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!