<>
Для соответствий не найдено
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes. Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen.
Politics was the main topic of their conversation. Politik war das Hauptthema ihres Gesprächs.
Our main office is in Osaka. Unsere Zentrale ist in Ōsaka.
His main object in life was to become rich. Sein wichtigstes Ziel im Leben war reich zu werden.
The main diet in Japan is rice. Das Hauptnahrungsmittel in Japan ist Reis.
He explained the main purpose of the plan. Er erklärte das Hauptziel des Planes.
You must not lose sight of your main object. Du darfst dein Hauptziel nicht aus den Augen verlieren.
He sat astride over the main door. Er saß rittlings über der Haupttür.
This is the main gate to their house. Das ist das Haupttor zu ihrem Haus.
Their main exports are textiles, especially silk and cotton. Ihre Hauptexportprodukte sind Textilien, besonders Seide und Baumwolle.
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president. Da haben wir erfahren, dass die Hauptpost brannte und sie unseren Präsidenten entführt hatten.
We set to work with might and main. Wir gingen nach Leibeskräften an die Arbeit.
The main street is filled with girls in kimonos. Die Hauptstraße ist voller Mädchen in Kimonos.
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it? Was die Hochzeit betrifft... Das ist eine nie mehr wiederkehrende Chance, im Mittelpunkt zu stehen. Deshalb, statt mit ein paar Groschen auszukommen versuchen, warum nicht alle Register ziehen und eine große Vorstellung geben?
The country's main social problem is poverty. Das wichtigste soziale Problem des Landes ist Armut.
There isn't anybody in front of the main gate yet. Es steht noch niemand vor dem Haupttor.
In Esperanto, the main stress always falls on the second-to-last syllable. In Esperanto wird immer die vorletzte Silbe eines Wortes betont.
The main duty of a priest is to preach in church. Die Hauptaufgabe eines Pfarrers ist die Predigt in der Kirche.
That's the main gate. Das ist das Haupttor.
Marriage is the main cause of all divorces. Die Ehe ist die Hauptursache aller Scheidungen.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее