Примеры употребления "main attachment" в английском

<>
This is our main goal. Das ist unser Hauptziel.
Marriage is the main cause of all divorces. Die Ehe ist die Hauptursache aller Scheidungen.
Their main exports are textiles, especially silk and cotton. Ihre Hauptexportprodukte sind Textilien, besonders Seide und Baumwolle.
This is the main gate to their house. Das ist das Haupttor zu ihrem Haus.
That's the main gate. Das ist das Haupttor.
Politics was the main topic of their conversation. Politik war das Hauptthema ihres Gesprächs.
He explained the main purpose of the plan. Er erklärte das Hauptziel des Planes.
We set to work with might and main. Wir gingen nach Leibeskräften an die Arbeit.
Our main office is in Osaka. Unsere Zentrale ist in Ōsaka.
The main diet in Japan is rice. Das Hauptnahrungsmittel in Japan ist Reis.
He sat astride over the main door. Er saß rittlings über der Haupttür.
An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body. Eine Armee bestand aus Vorhut, Nachhut und Hauptstreitmacht.
The main street is filled with girls in kimonos. Die Hauptstraße ist voller Mädchen in Kimonos.
His main object in life was to become rich. Sein wichtigstes Ziel im Leben war reich zu werden.
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it? Was die Hochzeit betrifft... Das ist eine nie mehr wiederkehrende Chance, im Mittelpunkt zu stehen. Deshalb, statt mit ein paar Groschen auszukommen versuchen, warum nicht alle Register ziehen und eine große Vorstellung geben?
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes. Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen.
The country's main social problem is poverty. Das wichtigste soziale Problem des Landes ist Armut.
In Esperanto, the main stress always falls on the second-to-last syllable. In Esperanto wird immer die vorletzte Silbe eines Wortes betont.
I'm at the main lecture hall right now. Udo's already here as well. Ich bin grade beim Audimax. Udo ist auch schon da.
Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem. Wir zeigen nun, wie dieses Lemma angewendet werden kann, um unser Haupttheorem zu beweisen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ