Примеры употребления "live next door" в английском

<>
They are the people who live next door. Sie sind die Leute, die nebenan wohnen.
The boy who lives next door often comes home late. Der Junge von nebenan kommt oft erst spät nach Hause.
He lives next door to us. Er wohnt nebenan.
The boy next door fell head first from a tree. Der Junge von nebenan ist Kopf voran vom Baum gefallen.
It's noisy next door. Es ist laut nebenan.
My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts. Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat.
The girl who lives next door is very pretty. Das Mädchen von nebenan ist sehr hübsch.
The radio next door gets on my nerves. Das Radio von nebenan geht mir auf die Nerven.
The dog next door is always barking. Der Hund von nebenan bellt immer.
I will live in Sasayama next year. Nächstes Jahr wohne ich in Sasayama.
A notice about the next meeting was posted on the door. Eine Mitteilung über die nächste Sitzung war an der Tür ausgehängt.
Would you please lock the door? Würden Sie bitte die Tür verriegeln?
Mary's parents live in a mansion. Marias Eltern leben in einer Villa.
I will have finished this task by next Friday. Ich werden nächsten Freitag diese Aufgabe beendet haben.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. Die Polizei verglich die Fingerabdrücke an der Waffe mit denen an der Tür.
These days many old people live by themselves. Heutzutage leben viele alte Leute allein.
We need to fill up at the next gas station. Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken.
She had left the front door unlocked. Sie hatte die Eingangstür unverschlossen gelassen.
I live in an apartment. Ich lebe in einer Wohnung.
Professor Jones retires next year. Professor Jones geht nächstes Jahr in Rente.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!