Примеры употребления "lie on the beach" в английском с переводом на немецкий

<>
The sand on the beach was white. Der Sand am Strand war weiß.
I'm spending my holiday on the beach. Ich verbringe meinen Urlaub am Strand.
I spent the entire day on the beach. Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand.
We went to see turtles on the beach. Wir sind die Schildkröten am Strand beobachten gegangen.
Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach. Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als wenn du deinen Urlaub meistens am Strand verbracht hättest.
We spent the entire day on the beach. Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.
The children are building sand castles on the beach. Kinder bauen am Strand Sandburgen.
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach. Das hübsche Mädchen im Bikini war ein Blickfang am Strand.
We had our photo taken on the beach. Wir ließen uns am Strand fotografieren.
The weather was beautiful and we stayed on the beach all day. Das Wetter war schön, und wir blieben den ganzen Tag am Strand.
She met him on the beach. Sie hat ihn am Strand getroffen.
I like to walk barefoot on the beach through the sand. Ich laufe am Strand gerne barfuß durch den Sand.
Tom and Mary made love passionately on the beach at sunset. Tom und Maria liebten einander leidenschaftlich bei Sonnenuntergang am Strande.
Spending time with friends on the beach is fun. Zeit mit Freunden am Strand zu verbringen macht Spaß.
They drew their boat on the beach. Sie zogen ihr Boot auf den Strand.
A wounded whale washed up on the beach. Ein verletzter Wal wurde am Strand angespült.
Lie on your stomach. Legen Sie sich auf den Bauch.
We went to the beach to swim. Wir sind zum Strand gegangen, um zu schwimmen.
My neighborhood has a parade on the 4th of July. In meinem Viertel gibt es am vierten Juli eine Parade.
I like to lie on my back and watch the clouds drift by. Ich mag es, auf dem Rücken zu liegen und die Wolken vorüberziehen zu sehen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!