Примеры употребления "laundry basket" в английском с переводом на немецкий

<>
My basket is full of books. Mein Korb ist voller Bücher.
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock. Ich hatte die Wäsche gestern Abend zum Trocknen aufgehängt und am Morgen war sie dann steinhart gefroren.
There are few apples in the basket. In dem Korb sind ein paar Äpfel.
She took the tablecloths to the laundry. Sie brachte die Tischdecken in die Wäscherei.
I want a basket in which to carry these apples. Ich möchte einen Korb, in dem ich diese Äpfel tragen kann.
Tomorrow's laundry day. Morgen ist Waschtag.
There were quite a few rotten apples in the basket. Es waren einige faule Äpfel im Korb.
I don't have time to do the laundry. Ich habe keine Zeit, die Wäsche zu waschen.
Count the apples in the basket. Zähl die Äpfel im Korb.
Doing the laundry, fine, but I hate folding it. Wäsche zu waschen ist in Ordnung, aber ich hasse es, sie zusammenzulegen.
There were many rotten apples in the basket. Es waren viele faule Äpfel im Korb.
Do you have a laundry service? Haben Sie einen Wäschereidienst?
We received instructions on how to make a bamboo basket. Wir erhielten Anleitung, wie ein Bambuskorb gemacht wird.
Mary doesn't have time to do the laundry. Maria hat keine Zeit, sich um die Wäsche zu kümmern.
The cat is in its basket. Die Katze ist in ihrem Korb.
The laundry rack is always in the way! Immer steht der Wäscheständer im Weg herum!
There are some good apples in the basket. Es gibt ein paar gute Äpfel im Korb.
May I wash all my laundry at once? Darf ich meine Wäsche auf einmal waschen?
She had a basket full of apples. Sie hatte einen Korb voller Äpfel.
Where is the laundry? Wo ist die Wäsche?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!