Примеры употребления "know-how" в английском с переводом на немецкий

<>
Do you know how to get there? Weißt du, wie man dort hinkommt?
I don't know how to thank you. Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll.
Tom doesn't know how to play poker. Tom weiß nicht, wie man Poker spielt.
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you. Man kann Sätze hinzufügen, deren Übersetzung man nicht weiß. Vielleicht weiß sie ein anderer. Bitte Groß- und Kleinschreibung und Interpunktion beachten! Danke.
He does not know how to drive a car. Er weiß nicht, wie man Auto fährt.
What? You don't know how to drive a car yet? Was? Du weißt immer noch nicht wie man Auto fährt?
Tom doesn't know how deep the pool is. Tom weiß nicht, wie tief das Becken ist.
Do you know how many people died in yesterday's plane crash? Weißt du, wie viele Menschen bei dem gestrigen Flugzeugabsturz starben?
You know how it is. Du weißt, wie es ist.
Few people know how to do it. Wenige Leute wissen, wie man das macht.
Tom doesn't know how tall Mary is. Tom weiß nicht, wie groß Mary ist.
I don't know how to say it. Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll.
It's very important to know how to let off steam, living in this world. In der Welt in der wir leben ist es sehr wichtig zu wissen wie man Stress abbaut.
I don't quite know how it happened. Ich weiß nicht genau, wie es passiert ist.
Do you know how to use this camera? Wissen Sie, wie Sie diese Kamera verwenden?
Do you know how the accident happened? Wissen Sie, wie der Unfall passiert ist?
I know how to make beef stroganoff. Ich weiß wie man Filet Stroganoff macht.
I need more examples to know how this word is used. Ich brauche mehr Beispiele, um zu verstehen, wie dieses Wort verwendet wird.
Tom doesn't know how it happened. Tom weiß nicht, wie es passiert ist.
Tom doesn't know how to do that. Tom weiß nicht, wie man das macht.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!