Примеры употребления "key driver" в английском

<>
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus. Da sie ihre Fahrkarte nicht bezahlen konnte, forderte der Busfahrer sie auf, auszusteigen.
Give me the key. Gib mir den Schlüssel.
The driver maintained a high speed. Der Fahrer behielt eine hohe Geschwindigkeit bei.
Give me a key, and I will unlock the universe. Gib mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen.
The policeman blamed the taxi driver for the accident. Der Polizist machte den Taxifahrer für den Unfall verantwortlich.
He took a key from his coat pocket. Er nahm einen Schlüssel aus seiner Manteltasche.
Even an expert driver can make a mistake. Sogar ein fachkundiger Fahrer kann einen Fehler machen.
Is this the key you are looking for? Ist das der Schlüssel, den du suchst?
He is a very careful driver. Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.
What's this key for? Wofür dient dieser Schlüssel?
Tell the taxi driver to drive faster. Sage dem Taxifahrer, dass er schneller fahren soll.
It was careless of you to leave the key in the car. Es war leichtsinnig von dir, den Schlüssel im Auto zu lassen.
Please do not talk to the driver while he's driving. Bitte während der Fahrt nicht mit dem Fahrer sprechen.
Give me the key to this castle! Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!
The car crashed because the driver was careless. Das Auto verunglückte weil der Fahrer unvorsichtig war.
Japan plays a key role in the world economy. Japan spielt eine Schlüsselrolle in der Weltwirtschaft.
He wanted the taxi driver to turn left. Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt.
I broke open the door because I had lost the key. Ich habe die Tür aufgebrochen, weil ich den Schlüssel verloren hatte.
The driver was charged with speeding. Der Fahrer wurde wegen Geschwindigkeitsübertretung angeklagt.
Give me the key to this lock! Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!