Примеры употребления "jungle gym" в английском с переводом на немецкий

<>
Our school's gym is under construction now. Die Turnhalle unserer Schule befindet sich gerade im Bau.
Most of the Amazon jungle is still wild. Der größte Teil des Amazonas-Dschungels ist noch unberührt.
Real men go to the gym to pump iron, not to do aerobics. Echte Männer gehen in den Fitnessclub um Gewichte zu stemmen, nicht um Aerobic zu machen.
Wild animals live in the jungle. Wilde Tiere leben im Dschungel.
We played basketball in the gym. Wir haben Basketball in der Turnhalle gespielt.
The lion is the king of the jungle. Der Löwe ist der König des Dschungels.
When men go to the gym it seems they really work their biceps. Wenn Männer in das Fitnessstudio gehen, scheint es, dass sie wirklich ihren Bizeps betätigen.
We will get through the jungle somehow. Wir werden schon irgendwie durch den Dschungel kommen.
The picnic was held in the gym on account of the rain. Wegen des Regens fand das Picknick in der Turnhalle statt.
I know how to find my way in a jungle. Ich weiß, wie ich mich in einem Urwald zurechtfinde.
He works as a gym teacher. Er arbeitet als Sportlehrer.
He wrote a book about his adventures in the jungle. Er schrieb über seine Abenteuer im Urwald ein Buch.
Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle. Lasst uns eine Minute schweigend an all die denken, die im Stau stehen, unterwegs zum Fitness-Studio, um dort auf einem Hometrainer zu strampeln.
We chopped our way through the jungle. Wir bahnten uns einen Weg durch den Dschungel.
She's a gym teacher. Sie ist Sportlehrerin.
Tigers live in the jungle, lions in the savanna. Tiger leben im Dschungel, Löwen in der Savanne.
The expedition passed through the great jungle. Die Expedition durchquerte den großen Dschungel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!