Примеры употребления "joke" в английском с переводом "scherz"

<>
Для соответствий не найдено
He carried a joke too far. Er hat es mit dem Scherz zu weit getrieben.
He said it as a joke. Er sagte das im Scherz.
Was that intended as a joke? War das als Scherz gemeint?
You went too far in your joke. Du bist mit deinem Scherz zu weit gegangen.
She regarded the story as a joke. Sie dachte, dass es sich bei dieser Geschichte um einen Scherz handele.
It was just a joke. Lighten up! Es war nur ein Scherz. Beruhigt euch wieder!
We thought his threat was only a joke. Wir dachten, seine Drohung wäre nur ein Scherz.
The heart and mystery of his philosophy was, to look upon the world as a gigantic practical joke. Das Herzstück seiner Philosophie war, die ganze Welt als einen ungeheuren Scherz anzusehen.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!