Примеры употребления "interrupt" в английском с переводом "unterbrechen"

<>
Переводы: все11 unterbrechen11
Why did she interrupt me? Warum hat sie mich unterbrochen?
Don't interrupt me while I'm talking. Unterbrich mich nicht während ich spreche.
Don't interrupt me while I am talking. Unterbrich mich nicht während ich spreche!
Please, don't interrupt me while I'm talking. Unterbrich mich bitte nicht, wenn ich rede.
Excuse me for interrupting you. Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche.
They interrupted the meeting for lunch. Sie unterbrachen die Sitzung für ein Mittagessen.
The cleaning lady interrupted the conversation. Die Putzfrau unterbrach das Gespräch.
Our conversation was interrupted by his sneezes. Unsere Konversation wurde durch sein Niesen unterbrochen.
He interrupted the speaker with frequent questions. Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.
He interrupted his work to answer the phone. Er unterbrach seine Arbeit, um ans Telefon zu gehen.
Could you please refrain from interrupting me constantly! Könntest du es bitte unterlassen, mich ständig zu unterbrechen!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!