Примеры употребления "interpreter language" в английском

<>
Dr. White acted as our interpreter. Doktor Weiß hat für uns gedolmetscht.
Esperanto is an international planned language. Esperanto ist eine internationale Plansprache.
I need an interpreter. Ich brauche einen Dolmetscher.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Die Mathematiker sind eine Art Franzosen: Redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsbald etwas anderes.
I can understand German as well as the maniac that invented it, but I talk it best through an interpreter. Ich verstehe Deutsch genausogut wie der Irre, der es erfunden hat, spreche es aber am besten mittels eines Dolmetschers.
The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language. Je älter du wirst, desto schwieriger wird es, eine neue Sprache zu lernen.
My uncle made me serve as interpreter. Mein Onkel setzte mich als Dolmetscher ein.
Everyone speaks a language. Jeder spricht eine Sprache.
The socialist was accompanied by a female interpreter. Der Sozialist wurde von einer Dolmetscherin begleitet.
Language is the most important invention of the man. Die Sprache ist die wichtigste Erfindung des Menschen.
She hired him as an interpreter. Sie stellte ihn als Dolmetscher ein.
Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words. Tatoeba: Weil eine Sprache mehr ist als die Summe ihrer Wörter.
Do you need an interpreter Brauchen Sie einen Dolmetscher
I know an English language instructor who comes from Canada. Ich kenne einen Englischlehrer, der aus Kanada kommt.
The sign for siblings in Japanese sign language could well be misunderstood by many Americans with disastrous consequences. Das Zeichen für Geschwister in der japanischen Gebärdensprache könnte leicht mit verheerenden Folgen von vielen Amerikanern missverstanden werden.
The better he knows the language, the less he likes it. Je besser er die Sprache kennt, desto weniger mag er sie.
Our thought is expressed by means of language. Unser Denken wird mit Hilfe der Sprache zum Ausdruck gebracht.
People often say that Japanese is a difficult language. Man sagt oft, dass Japanisch eine schwierige Sprache ist.
I like the Occitan language. Ich mag die okzitanische Sprache.
Dutch is a Low Franconian language. Niederländisch ist eine niederfränkische Sprache.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!