Примеры употребления "hundred" в английском с переводом на немецкий

<>
Переводы: все62 hundert31 другие переводы31
She saved a hundred dollars. Sie sparte 100 Dollar.
One hundred is my favorite number. Einhundert ist meine Lieblingsnummer.
One hundred dollars is just chicken feed. Was sind schon 100 Dollar wert.
This room can hold three hundred people. Dieser Saal kann dreihundert Personen aufnehmen.
Tsez has one hundred twenty-six cases. Tsesisch hat einhundertsechsundzwanzig Kasus.
There were two hundred people in the room. Es waren zweihundert Leute in dem Raum.
He had only one hundred yen with him. Er hatte nur einhundert Yen bei sich.
Twenty-five hundred British soldiers guarded the border. Zweitausendfünfhundert britische Soldaten bewachten die Grenze.
I have one thousand and five hundred cows. Ich habe eintausend fünfhundert Rinder.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill legte 100 Dollar für seine Reise beiseite.
This tree is more than a hundred years old. Dieser Baum ist mehr als einhundert Jahre alt.
Please draw a hundred thousand yen from the bank. Hebe bitte einhunderttausend Yen von der Bank ab.
There are three hundred applicants for only one position. Es gibt dreihundert Kandidaten für nur einen Posten.
The coat I wanted was priced at three hundred dollars. Der Mantel, den ich wollte, kostete dreihundert Dollar.
He had no more than one hundred yen with him. Er hatte nicht mehr als 100 Yen bei sich.
I'm not one hundred percent convinced that's true. Ich bin nicht hundertprozentig davon überzeugt, dass das wahr ist.
The tower is three hundred and twenty-one meters high. Der Turm ist dreihundertzwölf Meter hoch.
Your room number is five hundred four: five-oh-four. Ihre Zimmernummer ist fünfhundertvier: fünf, null, vier.
No less than three hundred dollars was needed for the work. Nicht weniger als dreihundert Dollar wurden für die Arbeit benötigt.
They built their empire in Peru about five hundred years ago. Sie erbauten ihr Reich in Peru vor ungefähr fünfhundert Jahren.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!