<>
Для соответствий не найдено
All human beings are mortal. Jeder Mensch ist sterblich.
Human beings evolved their intelligence. Die Menschen entwickelten ihre Intelligenz.
Gendarmes are also human beings. Auch Gendarmen sind Menschen.
Human beings communicate in many ways. Menschen kommunizieren auf verschiedene Weisen miteinander.
Human beings are created to create things. Die Menschen wurden erschaffen, um Dinge zu erschaffen.
Human beings are not always wiser than animals. Menschen sind nicht immer weiser als Tiere.
Human beings communicate with each other by means of language. Menschen verständigen sich durch Sprache.
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water. Menschen können bis zu 40 Tage ohne Nahrung überleben, aber nicht mehr als 7 Tage ohne Wasser.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.
To tell the truth, he is not a human being. Um die Wahrheit zu sagen, er ist kein menschliches Wesen.
I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ich habe große Angst, von denen verschmäht zu werden, für die ich Liebe und Zuneigung empfinde.
The computer is often compared to the human brain. Computer werden oft mit dem menschlichen Gehirn verglichen.
He ran the risk of being caught and imprisoned. Er riskierte es, festgenommen und inhaftiert zu werden.
He is a devil in human shape. Er ist ein fleischgewordener Dämon.
The black cat purred, as if he was being petted. Die schwarze Katze hat geschnurrt, als sie gestreichelt wurde.
To err is human. Irren ist menschlich.
He returned home after being away for ten months. Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war.
Send it to human resources and to the head of finance. Schicken Sie das an die Personalabteilung und an den Leiter der Finanzen.
They insisted on the criminal being punished. Sie bestanden darauf, dass der Verbrecher bestraft wird.
The novel gives a manifold picture of human life. Dieser Roman zeigt ein vielfältiges Bild des menschlichen Lebens.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам