Примеры употребления "how often" в английском

<>
How often do buses run Wie oft fahren Busse
How often does Tom play hockey? Wie oft spielt Tom Hockey?
How often do you see him? Wie oft siehst du ihn?
How often do you go there? Wie oft gehst du dahin?
How often are letters delivered here? Wie oft werden hier die Briefe zugestellt?
How often do you wash your hair? Wie oft wäscht du dir die Haare?
How often should I feed my dog? Wie oft sollte ich meinen Hund füttern?
How often a week do you take a bath? Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad?
How often in a week do you take a bath? Wie oft badest du in der Woche?
How often do you go swimming in the sea each summer? Wie oft gehst du jeden Sommer im Meer schwimmen?
You'd be amazed how often Tom doesn't do his homework. Du würdest überrascht sein, wie oft Tom seine Hausaufgaben nicht macht.
How often do you feed the fish? Wie häufig fütterst du die Fische?
I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction. Ich habe oft bemerkt, wie wenig sich junge Damen für Bücher mit ernsthaftem Einschlag interessieren, wenn sie auch einzig zu Ihrem Nutzen geschrieben sind. Ich gestehe, es erstaunt mich; denn sicherlich ist nichts so vorteilhaft, wie Belehrung.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?
I don't like him coming to me so often. Ich mag es nicht, dass er so oft zu mir kommt.
How much is the kilo of pineapple? Wie viel kostet das Kilo Ananas?
All the king's subjects, fearing his wrath, often acted quite servile. Alle Untertanen des Königs verhielten sich oft sehr unterwürfig, da sie seinen Zorn fürchteten.
How long have you and Jane been married? Wie lange bist du schon mit Jane verheiratet?
A boy of seventeen is often as tall as his father. Ein siebzehnjähriger Junge ist oft so groß wie sein Vater.
He wants to learn how to cook. Er möchte gern Kochen lernen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ