Примеры употребления "home use" в английском

We tend to use more and more electric appliances in the home. Wir haben die Neigung, im Haushalt immer mehr Elektrogeräte zu verwenden.

Staying home isn't fun. Zuhause bleiben ist kein Spass.

Can I use your telephone? Darf ich dein Telefon benutzen?

I'm very sorry I came home so late. Es tut mir wirklich Leid, dass ich so spät nach Hause gekommen bin.

Many people use cash machines to withdraw money. Viele Leute benutzen Geldautomaten, um Geld abzuheben.

I'm not coming from home. Ich komme nicht von zu Hause.

Can you use a computer? Kannst du mit einem Computer umgehen?

His home run excited the crowd. Sein Home Run begeisterte die Menge.

Even the correct use of participles doesn't guarantee you that you'll be understood. Sogar der richtige Gebrauch der Partizipien garantiert dir nicht, dass man dich versteht.

Whoever comes, say I am away from home. Wer auch immer kommt, sag ich sei nicht zu Hause.

It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information. In den Vereinigten Staaten ist es den Vollzugsbehörden verboten, Folter zur Gewinnung von Informationen einzusetzen.

Please make yourself at home here. Fühlen Sie sich hier wie zu Hause.

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?' Langsam hatte Alice die Nase voll davon, neben ihrer Schwester auf der Bank zu sitzen und nichts zu tun zu haben: ein zweimal hatte sie einen Blick auf das Buch geworfen, das ihre Schwester las, doch es enthielt weder Abbildungen noch Dialoge; "und wozu taugt ein Buch", dachte Alice, "ohne Abbildungen oder Dialoge?"

We weren't at home yesterday. Wir waren gestern nicht zu Hause.

If you use a computer, you can retain information. Wenn Sie einen Computer verwenden, können Sie Informationen speichern.

Tom refused Mary's offer to drive him home. Tom nahm Marys Angebot, ihn heimzufahren, nicht an.

I found it difficult to use the machine. Ich fand es schwierig, die Maschine zu bedienen.

My father came home at nine. Mein Vater kam um neun nachhause.

What criterion did you use when you elected this essay as the winner? Welches Kriterium wendeten Sie an, als Sie diesen Aufsatz als den Sieger auswählten?

Do you eat at home or eat out? Isst du zu Hause oder auswärts?

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ